Разница между обособленным и зависимым предложением заключается в их структуре и назначении:

1. Обособленное предложение содержит члены, которые выделяются знаками препинания с обеих сторон, чтобы подчеркнуть их значимость или сделать самостоятельными по смыслу. 4 Обособляться могут любые второстепенные члены предложения, которые содержат элементы добавочного, уточняющего сообщения, детализации. 4
2. Зависимое предложение — это сложноподчинённая конструкция, в которой есть главное предложение и одно или несколько зависимых предложений, соединённых подчинительными союзами. 2 Они могут выражать условия, причины, следствия и другие отношения. 2

Таким образом, обособленное предложение — это предложение с выделенными членами, а зависимое — это предложение с зависимыми частями, связанными с главным предложением. 24