В чем разница между новеллой и рассказом в английской литературе?

В английской прозе конца XIX — начала XX веков принято разграничивать новеллу и рассказ. cyberleninka.ru Некоторые различия между этими жанрами:

• Композиция и структура. fabulae.ru Рассказ может быть построен свободно, с подробными описаниями, вставными эпизодами, плавным развитием сюжета. fabulae.ru Концовка может быть открытой, логически завершённой или даже размытой. fabulae.ru Новелла всегда имеет чёткую, сжатую композицию. fabulae.ru Отличается динамичным сюжетом, минимальным количеством деталей, а самое главное — неожиданной развязкой. fabulae.ru
• Объём. fabulae.ru Рассказ — от нескольких абзацев до нескольких десятков страниц. fabulae.ru Новелла — обычно короче рассказа, но может быть сравнимой по объёму, если это классическая новелла. fabulae.ru
• Динамика и напряжение. fabulae.ru Рассказ может быть неспешным, психологическим, сосредоточенным на атмосфере или внутреннем состоянии героя. fabulae.ru Новелла всегда динамична, действие развивается стремительно, часто строится на неожиданном повороте или эффекте «перевёртыша». fabulae.ru
• Герои. fabulae.ru В рассказе герои могут быть детально прописаны, с глубокими внутренними переживаниями. fabulae.ru В новелле характеры персонажей чаще передаются через поступки, без долгих описаний. fabulae.ru
• Эффект и цель. fabulae.ru Рассказ часто направлен на размышления, философскую глубину, атмосферу. fabulae.ru Новелла работает на ударную концовку, часто вызывая удивление, шок или иронию. fabulae.ru