В чем разница между низким и нижним уровнем?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «низкий уровень» и «нижний уровень» в контексте управления или в программировании.

В управлении «низкий уровень» (или «первое звено») — это уровень, который находится непосредственно над рабочими и другими работниками, не управляющими. ru.wikipedia.org Такие сотрудники, например, контролируют выполнение производственных заданий и часто отвечают за использование выделенных ресурсов. ru.wikipedia.org

В программировании «низкий уровень» может означать детальное описание, когда каждый шаг предельно конкретен и понятен, но не всегда ясно, к чему он приведёт и зачем нужен. ru.stackoverflow.com При этом уровень абстракции — понятие относительное: одно и то же описание шага в каком-то контексте будет на высоком уровне абстракции, а в другом — на низком. ru.stackoverflow.com