Разница между грамотным использованием слов «ничего» и «нечего» в повседневной речи заключается в том, что каждое из них имеет своё значение и используется в разных контекстах. 13
«Ничего» используется, чтобы выразить отсутствие чего-либо или нулевое количество. 13 Это слово обычно связано с субъектом, который либо не имеет чего-то, либо не совершает какое-то действие. 3 Примеры: «Я ничего не знаю о этом», «Он ничего не сказал». 1
«Нечего» используется, чтобы выразить невозможность или отсутствие доступных вариантов. 1 Это слово всегда безличное, без конкретного субъекта. 3 Оно указывает на отсутствие необходимости, возможности или смысла. 35 Примеры: «Мне нечего надеть на вечеринку», «Нечего бояться». 1
Таким образом, выбор между «ничего» и «нечего» зависит от того, какое значение нужно передать в предложении. 1