В чем разница между 'неглупый' и 'умный' в современном русском языке?

Разница между «неглупым» и «умным» в современном русском языке заключается в оттенках значения.

Слово «умный» имеет несколько значений: sanstv.ru

• Обладающий большим, ясным, здравым умом, сообразительностью. sanstv.ru Например: «умный политик». sanstv.ru
• Выражающий ум, проницательность. sanstv.ru Например: «умные глаза», «умное лицо». sanstv.ru
• Порождённый ясным умом, свидетельствующий о рассудительности, разумности или образованности, учёности. sanstv.ru Например: «умный совет», «умная политика». sanstv.ru
• Отличающийся значительностью содержания, глубиной, богатый мыслями (о мысли, высказывании, книге и т. п.). sanstv.ru Например: «умное письмо», «умная статья». sanstv.ru

Слово «неглупый» имеет следующие значения: kartaslov.ru

• Довольно умный. kartaslov.ru synonims_pic.academic.ru Например: «неглупый человек». kartaslov.ru synonims_pic.academic.ru
• Выражающий наличие ума. kartaslov.ru Например: «совсем неглупые, серые, холодные глаза выглядывают из-под его рыжих бровей». kartaslov.ru
• Заключающий в себе разумное содержание. kartaslov.ru Например: «в трудных случаях он мог бы подать неглупый совет». kartaslov.ru