Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Главная / Наука и образование / В чем разница между native tongue и mother tongue в англоязычном контексте?
Вопрос для Поиска с Алисой
14 сентября

В чем разница между native tongue и mother tongue в англоязычном контексте?

Алиса
На основе источников, возможны неточности

Native tongue и mother tongue в англоязычном контексте означают одно и то же. www.italki.com

И «native tongue», и «mother tongue» — это первый язык, который человек усваивает с рождения или в раннем детстве, тот, на котором он вырос. opentran.net en.wiktionary.org

Однако есть небольшое различие в контексте:

  • «Mother tongue» — это язык, на котором говорили в детстве родные человека. adme.media
  • «Native tongue» — язык, на котором говорило большинство людей в стране, где человек рос. adme.media

Таким образом, например, если семья мигрантов говорит с ребёнком на узбекском языке, то узбекский — это «mother tongue», а русский язык, который ребёнок слышит на улице, — это «native tongue». www.proz.com

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.
Задать новый вопрос
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Tue Aug 26 2025 09:00:20 GMT+0300 (Moscow Standard Time)