Возможно, имелись в виду различия между наречиями really и utterly при использовании с разными типами прилагательных в английском языке.

Really и utterly относятся к наречиям-модификаторам, которые усиливают или ослабляют значение прилагательных. 3

Really универсально и может употребляться с прилагательными как градуальными (имеющими степени сравнения), так и неградуальными (не образующими степеней сравнения). 1 Например: Everyone was really hungry — Everyone was really starving (Все действительно проголодались — Все действительно умирали с голода). 1

Utterly обычно используется с неградуальными прилагательными и имеет значение «крайне, полностью, совершенно». 1 Пример: The situation was utterly ridiculous — Ситуация была крайне смешной. 1

Таким образом, разница в том, что really может применяться к разным типам прилагательных, а utterly — преимущественно к неградуальным.