В чем разница между наречиями на -ую и наречиями на -ую?

Разница между наречиями на -ую и наречиями на -ую заключается в их написании:

• Наречия на -ую, образованные с помощью присоединения суффикса «-ую-» и любой приставки, пишутся слитно. 4 Примеры: вручную, внаглую, подчистую, напрямую, вплотную, впрямую, врассыпную. 4
• Наречия на -ую, образованные от прилагательных в падежных формах, как правило, пишутся слитно с приставками в-, на-. 5 Исключения: в открытую, в штыковую, на боковую, на мировую, на попятную, ни в какую. 4

Таким образом, основное различие заключается в том, что наречия на -ую, образованные от прилагательных, как правило, пишутся слитно, а наречия на -ую, образованные от прилагательных в падежных формах, — раздельно, за исключением некоторых случаев.