В чем разница между наречиями горячо и жарко в русском языке?

Разница между наречиями «горячо» и «жарко» в русском языке заключается в их значении:

• «Горячо» обозначает ощущение жара, испытываемое кем-либо или чем-либо (например, «Мне горячо», «Рукам горячо»). sinonim.org
• «Жарко» используется для описания высокой температуры окружающей среды или состояния человека (например, «Мне стало невыносимо жарко», «Ему жарко в этой кофте»). ru.hinative.com

Таким образом, «горячо» указывает на конкретное ощущение жара, а «жарко» — на общее состояние высокой температуры.

Также «жарко» может обозначать «сильно нагретый, натопленный» (о помещении). cyberleninka.ru

Таким образом, выбор между этими наречиями зависит от того, что именно нужно описать: ощущение жара или общее состояние высокой температуры.