Разница между наречиями частотности и наречиями времени в английском языке заключается в их значении и вопросе, на который они отвечают. 14

Наречия частотности отвечают на вопрос «Как часто?» (How often?) и указывают на частоту действия. 14 Например: always (всегда), often (часто), frequently (зачастую), usually (обычно). 1

Наречия времени отвечают на вопрос «Когда?» (When?) и указывают на определённый момент в прошедшем, настоящем или будущем. 34 Например: now (сейчас), today (сегодня днём), yesterday (вчера). 3

Таким образом, наречия частотности характеризуют частоту действия, а наречия времени — момент времени, когда происходит действие. 24