Разница между наречием и кратким прилагательным при использовании приставки пре заключается в их грамматических особенностях и роли в предложении: 14

• Наречия — неизменяемая часть речи, не имеют окончаний. 1 Обычно примыкают к глаголам. 1 В предложении выполняют синтаксическую роль обстоятельства. 1
• Краткие прилагательные — изменяются по родам и числам, можно выделить окончание. 1 Согласуются с существительными и местоимениями в роде, числе. 1 В предложении выступают в роли именного сказуемого или поясняют существительное. 14

При использовании приставки пре- наречия обозначают признак признака, а прилагательные — признак предмета. 4 Например: презабавный (очень забавный), предерзкий (очень дерзкий), пресладкий (весьма сладкий). 2