Разница между na-прилагательными и i-прилагательными в японском языке заключается в окончаниях:

• Na-прилагательные оканчиваются на «な». 5 Например: おおきな, ちいさな, にぎやかな, しずかな, きれいな. 5
• I-прилагательные оканчиваются на «い». 5 Примеры: たかい, ひくい, ちかい, とおい. 5

Некоторые особенности:

• Na-прилагательные не могут изменяться, чтобы показывать время (настоящее или прошедшее) и значение истинности (положительное или отрицательное). 4
• I-прилагательные спрягаются как глаголы, а не склоняются как существительные. 1
• Почти все i-прилагательные — родные, а na-прилагательные имеют либо китайско-японское, либо европейское происхождение. 1