В чем разница между 'направо' и 'на право' в современном русском языке?

Разница между «направо» и «на право» в современном русском языке заключается в части речи и контексте употребления. obrazovaka.ru

Слово «направо» пишется слитно, если это наречие, которое обозначает направление и отвечает на вопрос «куда?». otvet.mail.ru obrazovaka.ru Примеры: «Идите прямо, прямо, а потом сразу направо — за поворотом будет наша дача». obrazovaka.ru

Слово «на право» пишется раздельно, если это существительное с предлогом, которое отвечает на вопрос «на что?». otvet.mail.ru obrazovaka.ru Примеры: «Я, как честный гражданин своего Отечества, уповаю лишь на Право и Закон». obrazovaka.ru

Таким образом, направо используется, когда речь идёт о направлении, а на право — когда подразумевается право как существительное. otvet.mail.ru