Разница между написанием слов на османском языке буквами арабского алфавита и турецким алфавитом заключается в том, что арабский алфавит не отражал особенности турецкой фонетики и создавал трудности при записи исконно турецких слов, так как имел ограниченное число гласных. 35 Более того, использование арабского алфавита придавало языку дополнительные религиозные оттенки. 5

С 1 ноября 1928 года в ходе реформ Ататюрка арабский алфавит был заменён на новый алфавит на основе латиницы, который был разработан с учётом фонетических особенностей турецкого языка. 25

Современный турецкий алфавит включает в себя 29 букв: 21 согласная и 8 гласных. 3 Главная особенность этого алфавита в том, что практически все буквы произносятся так же, как и пишутся: каждая буква производит единственный звук, а каждому звуку соответствует только одно написание — буква. 3