Разница между мягким и йотированным звуком в фонетике заключается в их природе и обозначении:

1. Мягкий звук — это согласный, для обозначения которого используется символ «’» (апостроф), ставящийся после согласного. 2 Например, слово «соль» в транскрипции будет выглядеть так: [сол’]. 2
2. Йотированные гласные — это буквы, которые могут обозначать два звука: гласный и согласный [й’]. 24 К ним относятся буквы Я, Ю, Е, Ё. 2 Например, в слове «юла» буква «ю» обозначает звуки [й’у], а в слове «ёлка» буква «ё» обозначает звуки [й’о]. 2