Разница между my и mine при использовании притяжательных местоимений заключается в их природе и употреблении: 13

• My — притяжательное прилагательное, оно показывает признак явления, человека или предмета. 1 Оно стоит перед существительным и определяет его. 1 Например: My trainers — Мои кроссовки, My library — Моя библиотека. 2
• Mine — это притяжательное местоимение, форма у него абсолютная, второе название — местоимение-существительное. 1 Оно используется в предложении самостоятельно, то есть за ним не следует существительное. 2 Основная функция местоимения mine состоит в том, чтобы заменить существительное или именную группу, указывающее на принадлежность, и избежать повторения. 1 Например: This room is mine — Эта комната — моя. 3