Разница между «может быть» и «возможно» в английском языке заключается в следующем:

1. Maybe — это наречие, означающее «возможно» или «может быть». 3 Используется, когда нужно передать оттенок неуверенности в своих действиях или словах. 2 Чаще всего ставится в начале предложения, но также его можно встретить в середине или в конце. 2
2. May be — это глагольная конструкция, образованная из модального глагола may и глагола be. 3 Выражает вероятность чего-либо и всегда относится к кому-то или чему-то. 1 Его нельзя убрать из предложения, иначе полностью теряется смысл, нарушается структура предложения. 1

Таким образом, maybe пишется в одно слово и его можно легко выкинуть из предложения, не нарушив правильной структуры. 1 May be пишется в два слова и играет важную роль в предложении, обозначая действие, относящееся к предмету, человеку или животному. 1