Разница между морским и геодезическим значением слова «log» заключается в следующем:

• В морском значении слово «log» используется для обозначения устройства для измерения скорости судна (лага). 14 Для этого деревянные чурки привязывали к верёвке с узелками и бросали с носа корабля за борт. 1 По песочным часам засекали время, за которое лаг перемещался до кормы, а затем подсчитывали количество узелков, прошедших при этом через руки стравливающего верёвку матроса. 1
• В геодезическом значении слово «log» может обозначать форму рельефа, небольшую сухую долину (лог). 5

Таким образом, морское значение слова связано с навигационными приборами и методами измерения скорости судна, в то время как геодезическое значение относится к формам рельефа и их описанию.