В чем разница между mistake и error при использовании в технической документации?

Разница между словами «mistake» и «error» при использовании в технической документации заключается в том, что каждое из них обозначает разные виды ошибок. online.englishformula.ru lingvohabit.com

Mistake — это более общий термин, который используется для обозначения ошибок и недочётов в принятии решений и в действиях людей, зачастую неосознанных. online.englishformula.ru Обычно это результат действий людей. online.englishformula.ru

Error носит более официальный характер и применяется для обозначения технических или системных ошибок, например, в математических расчётах или программировании, когда речь идёт об ошибках в работе компьютера, программы или приложения. lingvohabit.com Также error используется, когда говорится об ошибках в официальных документах. easyspeak.ru

Таким образом, в технической документации error используется для обозначения ошибок в технических процессах и устройствах, а mistake — для обозначения ошибок, вызванных действиями людей, например, при написании кода. thecontentauthority.com