Разница между методом rename() и прямым присваиванием названий столбцам в pandas заключается в том, что каждый из этих методов имеет свои особенности и подходит для разных ситуаций. 1

Метод rename() позволяет переименовать один или несколько столбцов в DataFrame. 1 Он удобен, когда нужно изменить несколько названий сразу или когда требуется сохранить оригинальный DataFrame без изменений. 1

Прямое присваивание новых значений столбцам более интуитивно и подходит для быстрого изменения одного или нескольких названий. 1 Этот метод полезен, когда требуется заменить все имена столбцов одновременно. 2 При использовании прямого присваивания изменения происходят непосредственно в исходном объекте. 2

Таким образом, метод rename() предпочтительнее, когда нужно изменить несколько названий сразу или когда важно сохранить оригинальный DataFrame, а прямое присваивание — для быстрого изменения одного или нескольких названий. 1