Разница между методом и приёмом при изучении иностранного языка заключается в объёме и характере действий.
Метод — это процесс взаимодействия между учителем и учениками, в результате которого происходит передача и усвоение знаний, умений и навыков, предусмотренных содержанием обучения. 15 Метод представляет собой систему целенаправленных действий учителя и учебных действий учащихся. 3 Например, это может быть метод проектов, проблемный метод, эвристический метод и другие. 1
Приём — это составная часть метода, разовое действие, отдельный шаг в реализации метода. 14 Приём направлен на решение конкретной задачи на определённом этапе урока. 34 Примеры приёмов: работа с изолированными лексическими единицами на доске, анализ строя написанных предложений, контрольное громкое проговаривание слов, словосочетаний. 4
Таким образом, метод — более широкое понятие, а приём — меньшая единица учебного процесса. При этом один и тот же способ обучения в разных ситуациях может выступать как самостоятельный метод, так и как приём. 4