Разница между методами toString() и get() при работе со списками заключается в их назначении:

1. toString() конвертирует список в строку, возвращая представление с элементами, заключёнными в квадратные скобки и разделёнными запятыми. 23 Этот метод полезен для быстрой отладки или базового преобразования в строку. 2
2. get() получает конкретный элемент списка по заданному индексу. 1 Операции с get() могут привести к значительным временным затратам, так как требуют итерации по всем элементам списка. 1

Таким образом, toString() используется для общего преобразования списка в строку, а get() — для получения конкретного элемента по заданному индексу.