Разница между методами переноса данных в Excel между версиями 2013 и 2016 заключается в использовании разных инструментов для импорта данных из внешних источников. 1
В Excel 2013 для этого по умолчанию открывался специальный мастер импорта при выборе команды «Из интернета» на вкладке «Данные». 1
В Excel 2016 по умолчанию используется надстройка Power Query, которая занимается импортом всех данных из внешних источников. 1 Если нужно использовать старый мастер, его можно включить по пути «Файл» — «Параметры» — «Данные» и поставить галочку на пункте «Из интернета (прежних версий)». 1
Кроме того, в Excel 2016 для переноса данных из одной таблицы в другую можно использовать сводные таблицы: при щелчке правой кнопкой мыши по сводной таблице и выборе элемента «Обновить» она автоматически переносит все данные из связанного информационного массива. 2