Разница между методами CONCATENATE и использования оператора && в ABAP заключается в том, что каждый из них выполняет разные операции:

1. CONCATENATE соединяет две или более строки в одну. 4 Оператор соединяет текстовые поля и присваивает результат другому полю. 4 Пробелы в конце каждой текстовой строки игнорируются. 4 Дополнительный оператор SEPARATED BY позволяет определить текстовое поле, которое помещается между соединяемыми полями. 4
2. Оператор && позволяет конкатенировать различные выражения и строки. 3 Также можно использовать строковые шаблоны. 35

При этом результат конкатенации с помощью CONCATENATE и оператора && одинаковый. 1