В чем разница между метафорой и фразеологизмом в русской филологии?

Метафора и фразеологизм — разные языковые явления, хотя в некоторых случаях они могут внешне походить друг на друга. zigzag-24.ru

Метафора — это скрытое сравнение, при котором одно явление или предмет описывается через свойства и признаки другого, часто на основе сходства. {6-host} Метафора помогает перенести смысл одного слова на другое, придавая образу новые черты и создавая более яркое восприятие текста. {6-host} Примеры метафор: «Золотая осень», «Время летит», «Снежная тишина». {6-host}

Фразеологизм — это устойчивое сочетание слов, имеющее целостное лексическое значение, независимое от смысла единиц, из которого оно состоит. repetitor.1c.ru Фразеологизмы всегда употребляются в переносном смысле. resh.edu.ru Примеры: «Делать из мухи слона», «Сесть в лужу», «Водить за нос», «Как с гуся вода». resh.edu.ru

Некоторые различия метафоры и фразеологизма:

• Структура. zigzag-24.ru Метафора представляет собой открытую систему, где каждый раз возможно создание нового образа, тогда как фразеологизм — это закрытая система с фиксированным набором выражений. zigzag-24.ru
• Возможность изменения. zigzag-24.ru Метафора гибкая, допускает вариации, фразеологизм имеет фиксированную форму. zigzag-24.ru
• Способ возникновения. zigzag-24.ru Метафора возникает в результате творческого процесса, фразеологизм — исторически сложившиеся выражения. zigzag-24.ru
• Семантическая природа. zigzag-24.ru Метафора имеет ассоциативную связь, фразеологизм — целостное значение. zigzag-24.ru
• Возможность развития. zigzag-24.ru Метафора неограниченная, фразеологизм — ограниченный. zigzag-24.ru
• Употребление в речи. {10-host} Метафора используется в художественной литературной речи и чаще всего имеет автора, фразеологизмы часто встречаются в разговорной речи. {7-host} {10-host}