Разница между местоимениями singular «they» и «they» в современном английском языке заключается в их значении и использовании:
- Singular «they» используется для обозначения одного человека, когда пол его неизвестен или неважен. 34 Например: «Everyone needs to bring their laptop to class tomorrow» («Всем нужно принести свой ноутбук в класс завтра»). 3
- «They», в свою очередь, может использоваться для обозначения группы людей в целом или конкретного человека, но если не известен его пол или не хочется его раскрывать. 24 Например: «Every child needs their parents» («Каждому ребёнку нужны их родители»). 2
Таким образом, singular «they» применяется к одному человеку, а «they» — к группе людей или конкретному человеку, но без указания на его пол. 24