В чем разница между Merge by Distance и обычным растворением вершин?

Возможно, имелись в виду функции Merge by Distance и другие способы слияния вершин в программе Blender. brandon3d.com docs.blender.org

Merge by Distance — инструмент для упрощения сетки путём объединения выделенных вершин, которые находятся на определённом расстоянии друг от друга. docs.blender.org Во время операции объединяются вершины, расположенные ближе установленного порога, а более удалённые — нет. brandon3d.com

Кроме Merge by Distance, в Blender есть и другие способы слияния вершин, например:

• Merge At Center. brandon3d.com Объединение двух или более вершин в одну, которая располагается в центре предыдущего расположения вершин. brandon3d.com
• Merge At Cursor. brandon3d.com Объединение двух или более вершин в одну, которая находится в месте расположения курсора 3D. brandon3d.com
• Collapse. brandon3d.com Объединение выделенных «островов» вершин, при этом на каждый несвязанный остров остаётся одна вершина. brandon3d.com

Таким образом, Merge by Distance ориентирован на удаление дублирующих вершин, которые находятся близко друг к другу, в то время как другие способы слияния позволяют объединять вершины в разных ситуациях и с разными целями.