В чем разница между машущим и колышущимся предметом?

Возможно, имелись в виду значения слов «машущий» и «колышущийся».

Слово «машущий» — это действительное причастие настоящего времени, которое образовано от глагола «махать» первого спряжения. www.bolshoyvopros.ru Значение слова — делать махи, двигать чем-либо в воздухе попеременно в разные стороны. ru.wiktionary.org Пример употребления: «Машущий веткой клён стучит в моё окно». www.bolshoyvopros.ru

Слово «колышущийся» — это действительное причастие настоящего времени от глагола «колыхаться». sinonim.org uchi.ru Значение слова — мерно двигаться из стороны в сторону или вверх и вниз, колебаться, покачиваться. sinonim.org Пример употребления: «Чуть заметно колыхаясь под ногами, плоты плыли вперёд». sinonim.org

Таким образом, разница между этими словами заключается в том, что первое связано с движением, которое происходит при совершении маха, а второе — с более общим понятием движения, включающим в себя различные виды покачивания.