Разница между «make» и «do» в английском языке заключается в том, что первое слово употребляется, когда речь идёт о процессе создания чего-то нового, а второе — когда нужно обозначить выполнение действия, занятие какой-либо деятельностью. 2
Глагол «make» фокусируется на результате или продукте деятельности. 1 Он описывает вполне определённую деятельность или реальный материал, иногда указывает на происхождение объекта. 1 Например: «They make excellent machines» — «Они делают превосходные станки». 1
Глагол «do» акцентирует внимание на процессе выполнения какого-либо действия. 1 Он употребляется для обозначения общих заданий без описания определённого процесса. 1 Обычно это что-либо, не подразумевающее физического труда. 1 Например: «Rose always does shopping on Saturdays» — «Роуз всегда по субботам делает покупки». 1