Разница между лжевводными и вводными словами в русском языке заключается в их природе и роли в предложении:

• Лжевводные слова — это слова, которые кажутся вводными, но на самом деле являются членами предложения и не выражают отношения говорящего. 4 Они могут быть подлежащим, сказуемым, дополнением, определением или обстоятельством. 4
• Вводные слова выражают отношение автора к сообщаемой информации и не являются членами предложения. 4 Они требуют обособления, то есть выделения запятыми. 2

Таким образом, основное отличие в том, что лжевводные слова выполняют синтаксическую роль в предложении и не показывают отношение автора к информации, а вводные слова выражают это отношение и не являются частью предложения. 4