Разница между люменом и канделой как единицами измерения света заключается в том, что они измеряют разные величины:

• Люмен измеряет световой поток и указывает общую яркость источника света со всех направлений. 23 Он определяет количество света, испускаемого источником во все стороны, независимо от направления. 3
• Кандела измеряет силу света в определённом направлении. 14 Количество кандел указывает, сколько света испускает точечный источник света в одном направлении, в котором он светит наиболее интенсивно. 5

Таким образом, люмен показывает общий световой поток от источника, а кандела — уровень яркости источника света под определённым углом и направлением. 2