В чем разница между loud и noisy в современном английском языке?

Разница между loud и noisy в современном английском языке заключается в контексте употребления. easyspeak.ru redkiwiapp.com

Loud (громкий) — слово, которое используется, когда речь идёт о самих громких звуках: громкая музыка, громкие голоса, громкий взрыв, громкий стук и т. д.. easyspeak.ru vk.com Например: «В соседней комнате раздался громкий смех». easyspeak.ru

Noisy (шумный) — слово, которое применяется, когда разговор идёт о ком-то или чём-то, создающем громкие звуки: шумные люди, шумные места, шумные машины и т. д.. easyspeak.ru vk.com Пример: «Он не мог заснуть из-за шумных соседей». easyspeak.ru

Таким образом, loud больше подходит для описания звуков, а noisy — для описания объектов или ситуаций, связанных с шумом. redkiwiapp.com