Разница между little и few при обозначении времени заключается в том, что little используется с неисчисляемыми существительными, а few — с исчисляемыми. 12
Little в контексте времени означает, что его мало, и говорит о том, что чего-либо недостаточно для каких-то целей. 3 Например: She spends little time with her family — Она проводит мало времени со своей семьёй. 3
Few используется, чтобы подчеркнуть маленькое количество чего-либо или кого-либо, что можно посчитать. 3 Например: Few politicians admit their mistakes — Мало политиков признают свои ошибки. 3
Таким образом, little применяется к предметам, которые нельзя посчитать, а few — к тем, что можно посчитать. 3