Разница между литературными и разговорными вариантами произношения русских слов заключается в следующих особенностях:

• Литературное произношение характеризуется чётким и ясным звучанием слов, без выпадения безударных гласных и некоторых согласных. 1 Такой стиль свойственен публичной речи. 1
• Разговорное произношение отличается более быстрым темпом и отсутствием чёткости. 1 Характерными фонетическими особенностями являются большая редукция безударных гласных, ассимиляция согласных и выпадение некоторых из них. 1

Кроме того, в разговорной речи слово может употребляться в значениях, отличных от литературной нормы. 3 Например, в словах «трепать» (языком), «стащить» (конфету без спросу), «мелочь» (о человеке — мелочь пузатая) управление глагола может меняться. 3

При этом разговорный язык в сравнении с книжным допускает больше вольностей и вариативности, но в нём существуют собственные нормы. 3