В чём разница между литературным и разговорным монгольским языком?

Литературный монгольский язык отличается от разговорного. gufo.me

Литературный монгольский язык — это книжный, в значительной мере искусственный язык, на котором излагают мысли на бумаге. www.orientalstudies.ru Он подвергся влиянию отдельных наречий и постепенно вылился в несколько областных литературных наречий, которые отличаются некоторыми местными особенностями. gufo.me Литературные наречия стоят далеко от живого языка. gufo.me

Разговорный монгольский язык, в свою очередь, представляет собой другой язык, который сильно отличается от литературного. gufo.me Различия касаются всех областей: словаря, синтаксиса, морфологии и фонетики. gufo.me

При этом литературный монгольский язык может влиять на живую речь: когда монголу нужно говорить витиевато, он может прибегать к литературному языку, используя формы и выражения, свойственные только ему. www.orientalstudies.ru