В чем разница между литературным и разговорным использованием союза однако?

Возможно, имелась в виду разница в функциях союза «однако» в зависимости от стиля речи и коммуникативных задач. zigzag-24.ru

В научной литературе союз «однако» чаще выполняет функцию противопоставления. zigzag-24.ru В научной и деловой речи его рекомендуют использовать в начале предложения, чтобы избежать излишней эмоциональности. zigzag-24.ru

В художественной прозе союз «однако» может приобретать более мягкие, переходные значения. zigzag-24.ru В публицистике и художественной литературе его часто применяют в середине предложения для усиления драматического эффекта. zigzag-24.ru

В разговорной речи союз «однако» часто используют для создания эффекта непринуждённого диалога и поддержания контакта с собеседником. zigzag-24.ru В таком случае «однако» может служить междометием, которое всегда отделяется знаками препинания. www.koppektop.ru Оно пишется в начале или конце предложения и обособляется восклицательным знаком, многоточием, запятой. www.koppektop.ru

Таким образом, разница заключается в том, что в разных контекстах союз «однако» выполняет различные задачи: в одном случае — строгое противопоставление, в другом — мягкий переход между мыслями. zigzag-24.ru