Разница между литературной нормой и разговорным стилем при употреблении слова «пара» заключается в значениях, в которых оно используется. 12
В строгой литературной речи не рекомендуется употреблять слово «пара» в следующих случаях: 1
В разговорной речи слово «пара» может употребляться в значении «предмет, состоящий из двух одинаковых, соединённых вместе частей». 45 Например, «пара брюк», «пара ножниц». 45
Таким образом, в литературной речи «пара» подразумевает два предмета, а в разговорной — один, состоящий из двух частей. 5