Разница между литературной нормой и речевой ошибкой заключается в следующем:

• Литературная норма — это социально одобряемый способ выражения, принятые в речевой практике правила произношения, постановки ударения, словоупотребления, грамматики. 4 Эти правила обязательны для всех говорящих на языке, они рекомендованы словарем и грамматикой. 4

• Речевая ошибка — это отклонение от нормы литературного языка, недопустимый способ выражения. 3 Речевые ошибки могут касаться лексики, морфологии, синтаксиса, фонетики. 3 Они могут появляться под влиянием диалектов, жаргонов, но главным источником речевых ошибок является просторечие. 4

Таким образом, культурная речь не содержит речевых ошибок, в то время как неправильность речи связана с отступлением от этих норм. 1