Разница между личными и формообразующими глагольными суффиксами заключается в их функции:

• Личные суффиксы образуют глаголы несовершенного вида. 2 Например, суффиксы -ова-/-ева- и -ыва-/-ива-. 2
• Формообразующие суффиксы служат для образования форм слова. 4 В основном все они представлены в глаголе: это суффиксы инфинитива, прошедшего времени, повелительного наклонения, причастных и деепричастных форм. 45 Например, суффикс -л- образует формы прошедшего времени изъявительного и условного наклонения глаголов. 2

Таким образом, личные суффиксы образуют глаголы, а формообразующие — формируют глагольные формы, такие как инфинитив, прошедшее время, повелительное наклонение и другие. 45