Разница между личным и притяжательным значением местоимения «её» заключается в том, что в каждом случае оно выполняет разные функции:

1. Личное местоимение «её» заменяет существительное женского рода в косвенных падежах (кроме именительного). 2 Например: «Я видел её вчера» (винительный падеж). 2
2. Притяжательное местоимение «её» указывает на принадлежность чего-либо женщине. 2 Например: «Это её книга» (родительный падеж). 2 Притяжательное «её» отвечает на вопрос «чья?». 2

Таким образом, личные местоимения выступают в предложении в роли дополнения, а притяжательные — в роли определения. 4