Разница между let's и let us в английском языке заключается в их значении и употреблении. 4

Let's — это сокращённая форма let us, которая используется в неформальной речи для предложения действия или составления плана. 45 Например: Let's go to the movies tonight — Давайте сходим в кино сегодня вечером. 4

Let us — более формальная фраза, которая применяется при предложении чего-либо или даче разрешения. 4 Например: Let us consider the options before making a decision — Давайте рассмотрим варианты перед принятием решения. 4

Таким образом, let's используется для повседневных предложений и планов, а let us — в формальных контекстах для предложений или просьб разрешить что-либо. 24