Разница между лексическим разбором и анализом заключается в сферах применения и определениях этих понятий.

Лексический разбор — это анализ слова с точки зрения его лексического значения, происхождения, употребления и стилистической окраски. 4 При лексическом разборе используют различные лингвистические словари: толковый, фразеологический, словарь антонимов, синонимов и омонимов. 1

Анализ — это методология исследования, которая включает в себя разбор и нахождение причинно-следственных связей в изучении любого объекта, явления, системы. 25 Анализ может применяться в разных областях, например в математике, химии, медицине, программировании. 25

Таким образом, лексический разбор связан с изучением слов и их характеристик, в то время как анализ охватывает более широкий спектр исследований и может относиться к различным объектам и областям.