Разница между латиницей и кириллицей при создании веб-страниц заключается в том, что латиница и кириллица имеют разные особенности и области применения.

Латиница чаще всего используется для обозначения рубрик и категорий в URL-адресах. 1 В Рунете слова для русскоязычной аудитории переводятся на английский. 1 Например, «обувь» трансформируется в shoes, «мебель» — в furniture. 1

Кириллица применяется, чтобы русскоязычным пользователям было легче запоминать названия сайтов и ориентироваться в их структуре. 2 Однако у такого формата есть недостатки: в строке браузера ссылка смотрится корректно, но после копирования и вставки она утрачивает исходный вид и трансформируется в нечитаемый набор символов. 1 Также кириллические адреса сложны для восприятия зарубежной аудитории и поисковыми роботами. 1

Часто используется транслитерация — нечто среднее между латиницей и кириллицей: слова написаны буквами из другого языка, но остаются понятными для всех русскоязычных пользователей и корректно отображаются при копировании-вставке. 1

Таким образом, выбор между латиницей и кириллицей зависит от стратегии оптимизации и удобства пользователей. 1