В чем разница между культурной и языковой компетенцией в международном общении?

Разница между культурной и языковой компетенцией в международном общении заключается в том, что первая связана с нормами, ценностями и обычаями, а вторая — с языком и его структурой. scipress.ru dnevniknauki.ru

Языковая (лингвистическая) компетенция подразумевает владение системой сведений об изучаемом языке, включая фонетику, лексику, грамматику и орфографию. scipress.ru dnevniknauki.ru Она позволяет понимать чужие и выражать собственные мысли в соответствии с темами, сферами и ситуациями общения. scipress.ru

Культурная компетенция включает в себя знание национально-культурных особенностей, норм социального и речевого поведения в стране изучаемого языка. scipress.ru К таким знаниям относятся обычаи, этикет, ценностные ориентации, социальные стереотипы, история и культура. scipress.ru

Таким образом, языковая компетенция фокусируется на лингвистических аспектах общения, а культурная — на культурных особенностях, которые влияют на коммуникацию. При этом язык и культура взаимосвязаны: язык выступает как механизм, посредством которого культура закрепляет свои верования, ценности и нормы, а сам язык находится под влиянием культуры. scipress.ru