Разница между конструкциями «тем более» и «и подавно» в русском языке заключается в их значении и употреблении.
«Тем более» может выступать в роли частицы или союза. 410
Как частица «тем более» означает «особенно» и не требует постановки знаков препинания. 410 Например: «В этих лесах нет ни волков, ни тем более медведей». 4
Как союз «тем более» употребляется при присоединении придаточной части сложноподчинённого предложения, содержащей дополнительный и существенный довод. 45 Синтаксические конструкции с этим союзом выделяются знаками препинания, обычно запятыми. 5 Пример: «Сегодня не хочется гулять, тем более плохая погода». 4
Конструкция «и подавно» — наречие, которое обычно используется с предшествующим «и» и имеет разговорный характер. 6 Означает «тем более, конечно». 6 Пример: «Если ты успеешь, то я и подавно». 6
Таким образом, «тем более» используется для выделения или усиления важности последующей части высказывания, а «и подавно» — в качестве наречия, выражающего определённое значение.