Разница между конструкциями «neither…nor» и «either…or» заключается в типе выражаемого выбора. 3

Конструкция «either…or» предполагает положительный выбор между двумя вариантами. 34 Подразумевается, что хотя бы один из вариантов верен или произойдёт, но не оба одновременно. 4 Пример: «You can either have tea or coffee» — «Ты можешь выбрать или чай, или кофе». 4

Конструкция «neither…nor» выражает отрицательный выбор между двумя вариантами. 3 Подразумевается, что ни один из вариантов не верен или не произойдёт. 4 Пример: «Neither John nor Mary will attend the meeting» — «Ни Джон, ни Мэри не придут на встречу». 4

Таким образом, использование «either…or» связано с представлением двух положительных вариантов, а использование «neither…nor» — с представлением двух отрицательных вариантов. 34