Разница между конструкциями as…as и not as…as заключается в том, что они используются для разных целей сравнения. 23
Конструкция as…as переводится на русский язык «такой же…как, так же…как» и употребляется, когда нужно показать, что качества двух предметов или людей одинаковы. 12 Например: «Её комната такая же большая, как и моя». 2
Конструкция not as…as переводится на русский язык «не такой…как, не так…как» и используется, когда нужно показать, что качества двух предметов или объектов неодинаковы. 12 Например: «Он не такой сильный, как его брат». 2
Таким образом, as…as используется для сравнения схожих в чём-либо предметов или действий, а not as…as — для сравнения предметов или действий, которые отличаются по какому-то качеству. 25