Разница между конструкцией used to и глаголом would в английском языке заключается в их употреблении:

1. Конструкция used to используется, чтобы рассказать о действии, которое происходило или часто повторялось в прошлом, но на данный момент уже не происходит. 4 При помощи used to можно рассказать о любых действиях, событиях или ситуациях, которые были в прошлом и длились какое-то время. 2
2. Глагол would также выражает повторяющееся действие в прошлом, но употребляется только в том случае, когда есть привязка к какому-то конкретному времени. 4 Would не используется, если речь идёт о привычках или о состоянии в прошлом. 4

Главное отличие заключается в том, что used to употребляется со всеми глаголами (как действия, так и состояния), а would — только с теми, которые обозначают действия. 1