Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду различия в написании цифр в казахском и международном контексте.
В казахском языке существует система склонения числительных, которая меняется в зависимости от падежа и рода. www.gostudy.cz Числительные могут использоваться с различными суффиксами, чтобы выразить порядковое значение или указать на количество предметов. www.gostudy.cz Например, чтобы сказать «двадцать один», нужно соединить «жиырма» (20) и «бір» (1), получится «жиырма бір». www.gostudy.cz При образовании составных чисел используется определённый порядок слов. www.gostudy.cz
В международном контексте, в частности в англо-американской отчётности, есть различия в написании цифр, обусловленные национальными традициями. kazedu.com Так, в этой системе запятая разделяет разряды целых чисел, а точка — дробную часть от целой. kazedu.com Например, в отчётности указывается цифра в виде 1,384,868.98. kazedu.com
Таким образом, разница заключается в использовании разных систем образования чисел в казахском и международном контекстах.