В чем разница между кабинетным и полевым методами изучения языков?

Разница между кабинетным и полевым методами изучения языков заключается в способе сбора данных. studfile.net

Кабинетный метод предполагает анализ литературных источников, словарей, то есть вторичной информации. studfile.net Лингвист собирает языковой материал, читая грамматики и словари или общаясь с носителем чужого языка. dzen.ru

Полевой метод подразумевает получение информации непосредственно от носителей языка. studfile.net Лингвисты записывают звучащую речь, изучают язык вместе с его носителями. dzen.ru Для этого используют специально разработанные тесты, которые помогают выяснить особенности морфологии, синтаксиса и семантики языка. dzen.ru

Таким образом, кабинетный метод ориентирован на работу с уже имеющимися данными, а полевой — на изучение языка в контексте его использования носителями.